Lingüista con más de diez años de experiencia en investigación, documentación y enseñanza de lenguas originarias del norte de México. Fundador y director del Instituto de Documentación de Lenguas Originarias, A.C., desde 2021, ha dirigido proyectos que integran investigación lingüística, colaboración comunitaria y desarrollo de recursos educativos. Entre sus resultados destacan un repositorio de lenguas, un diccionario en línea y la elaboración, en coautoría, de dos niveles de materiales para la enseñanza y revitalización del pima bajo. Fue profesor de la Licenciatura en Lingüística Antropológica de la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México, del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), entre 2013 y 2023; continúa impartiendo cursos especializados y ha dirigido tres tesis de licenciatura concluidas. Cuenta con publicaciones sobre pima bajo, ralámuli y zapoteco, y ha impulsado espacios de intercambio académico sobre documentación y revitalización lingüística. Su trayectoria vincula la producción de conocimiento con herramientas de acceso público y la formación de estudiantes y docentes. Actualmente se encuentra en la etapa final del doctorado en la Universidad de Sonora, con una investigación sobre coherencia discursiva en pima bajo dirigida por la Dra. Zarina Estrada Fernández.
Currículum
Estudios realizados
En curso · Doctorado en Lingüística, Universidad de Sonora. (Etapa final; tesis entregada al comité).
2013 · Maestría en Lingüística. Universidad de Sonora.
2008 · Licenciatura en Lingüística. Universidad de Sonora.
2003 · Secretariado y contador privado.
Experiencia laboral
2021–ACT · Director del Instituto de Documentación de Lenguas Originarias, Asociación Civil.
2013–2023 · Profesor investigador de la Licenciatura en Lingüística Antropológica. Escuela de Antropología del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)
Estancias de investigación
2013 Estancia de investigación en la Universidad de Granada, España, bajo la supervisión del Dr. Juan de Dios Luque Durán. Orientada al desarrollo de la tesis de maestría mediante el estudio de la lexicología y la tipología léxico-semántica.
Reconocimientos
2017 · Reconocimiento al Perfil Deseable para Profesores de Tiempo Completo, otorgado por el Programa para el Desarrollo Profesional Docente (PRODEP).
2014 · Mención honorífica en el Premio Wigberto Jiménez Moreno, en el área de Lingüística, por la tesis presentada en la categoría de Maestría.
2013 · Mención honorífica otorgada por la Universidad de Sonora en la presentación y defensa de la tesis para obtener el grado de Maestro en Lingüística.
Nombramientos
2021-ACT Director del Instituto de Documentación de Lenguas Originarias, A.C.
2019-2021 Responsable del cuerpo académico PRODEP (INAH-ENAH-CA21)
2017-2020 Miembro del Consejo Técnico (EAHNM-INAH)
2015-2017 Coordinador del Centro de Lenguas Indígenas (EAHNM-INAH)
2014-2017 Miembro del Consejo de Publicaciones (EAHNM-INAH)
Investigación
Mi trabajo se centra en la documentación y descripción de lenguas originarias, la semántica, la cognición y el discurso. He publicado investigaciones sobre pima bajo, ralámuli y zapoteco.
Coherencia discursiva en pima bajo
Investigación doctoral en la Universidad de Sonora, dirigida por la Dra. Zarina Estrada Fernández. Doctorado en etapa final, con tesis entregada al comité.
Textos para el estudio de la lengua pima bajo. Anexo de la tesis doctoral Coherencia y discurso en pima bajo.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2026. Textos para el estudio de la lengua pima bajo. Anexo de Coherencia y discurso en pima bajo. Un análisis lingüístico-antropológico. Universidad de Sonora. Borrador de tesis doctoral.
Este artículo incluye un texto glosado en pima bajo y describe la situación del documento.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel, Zarina Estrada Fernández y Blanca Rentería Galaviz. 2023. «El Júpkila: una historia que cuentan los pimas bajos». Tlalocan 28, núm. 2: 17–50.
Este artículo describe la situación sociolingüística del pima hablado en Ciudad Madera, Chihuahua.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel y Guadalupe Cabrera. 2023. «Configuraciones sociolingüísticas. El pima bajo hablado en Ciudad Madera, Chihuahua». En La praxis de la documentación del legado lingüístico y cultural, coordinado por Zarina Estrada Fernández, Jesús Francisco Villalpando Quiñonez, Marcos Ramírez Hernández y Manuel Peregrina Llanes, 113–139. Hermosillo: Universidad de Sonora.
Libro publicado por la Secretaría de Cultura del Estado de Chihuahua, 2022.
Referencia completa
Saint-Exupéry, Antoine de. 2022. Lii Prinsipiit [El Principito en pima bajo]. Traducción de Blanca Rentería Galaviz, Yolanda Bustillos Galaviz y Esperanza Flores Sierra. Mesa de redacción: José Abel Valenzuela Romo y Blanca Rentería Galaviz. Primera edición. Chihuahua: Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Chihuahua. ISBN: 978-607-8766-28-4.
Libro publicado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2020.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2020. Diccionario visual de las partes del cuerpo en pima bajo. Primera edición. Ciudad de México: Secretaría de Cultura / Instituto Nacional de Antropología e Historia. ISBN: 978-607-8766-01-7.
Libro publicado por la Secretaría de Cultura del Estado de Chihuahua, 2020.
Referencia completa
2020 Valenzuela Romo, José Abel. Documentación de plantas medicinales en pima. Colección Pa’wí. Chihuahua: Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Chihuahua.
Artículo publicado en la revista Dimensión Antropológica.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2017. «Categorización y proyección semántica de las partes del cuerpo en o’oba noka o pima bajo». Dimensión Antropológica 69: 116–132.
Capítulo publicado en Los nortes de México. Culturas, geografías y temporalidades.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2017. «Los verbos posicionales en pima bajo». En Los nortes de México: culturas, geografías y temporalidades, coordinado por Edgar Adrián Moreno Pineda y José Abel Valenzuela Romo, 165–176. Chihuahua: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Capítulo publicado en El arte de pedir. Antropología de dueños y suplicantes.
Referencia completa
Moreno Pineda, Adrián y José Abel Valenzuela Romo. 2017. «El yúmare. Ritual de petición entre los ralámuli o tarahumaras (México)». En El arte de pedir. Antropología de dueños y suplicantes, editado por Andrés Dapuez y Florencia Tola, 109–127. Villa María, Córdoba: Editorial Universitaria Villa María.
Libro colectivo sobre culturas, geografías y temporalidades del norte de México, publicado por el INAH.
Referencia completa
Moreno Pineda, Edgar Adrián y José Abel Valenzuela Romo, coords. 2017. Los nortes de México: culturas, geografías y temporalidades. Chihuahua: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Valenzuela (2014) El pima de Chihuahua y el pima de Sonora
Capítulo publicado en Documentación lingüística emergente. Del dato al hecho hay mucho trecho.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2014. «El o’ob nok o pima de Chihuahua ¿es igual al pima de Sonora?». En Documentación lingüística emergente. Del dato al hecho hay mucho trecho, coordinado por Edgar Adrián Moreno Pineda, Ana Daniela Leyva González y José Abel Valenzuela Romo, 115–129. Colección Rayénali. Chihuahua: Instituto Chihuahuense de la Cultura / PIALLI.
Maestría en Lingüística. Universidad de Sonora. Director: José Luis Moctezuma Zamarrón. Titulación: 29 de octubre de 2013.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2013. Los verbos de percepción en el zapoteco de Coatecas Altas, Oaxaca. Tesis de Maestría en Lingüística, Universidad de Sonora.
Valenzuela (2008) Préstamos del español al zapoteco
Licenciatura en Lingüística. Universidad de Sonora.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2008. Préstamos del español al zapoteco. Tesis de Licenciatura en Lingüística, Universidad de Sonora.
Documento no disponible en línea
Valenzuela y Portillo (En revisión) Curso de pima. Nivel 2
Material inédito de difusión y revitalización lingüística del pima bajo. 40 páginas.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel, e Imelda Rocío Portillo Sandoval. [2025]. o’ob nokim. Nibyyl 2 [Curso de pima, nivel dos]. Material educativo elaborado con la colaboración de Blanca Gregoria Rentería Galaviz, Yolanda Bustillos Galaviz y Esperanza Flores Sierra. Apoyo: Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes del Estado de Chihuahua y Secretaría de Cultura, en colaboración con Interceramic, S.A. de C.V.
Valenzuela y Portillo (En revisión) Curso de pima. Nivel 1
Material inédito de difusión y revitalización lingüística del pima bajo. 40 páginas.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel, e Imelda Rocío Portillo Sandoval. [2023]. o’ob nokim. Nibyyl 1 [Curso de pima, nivel uno]. Material educativo elaborado con la colaboración de Blanca Gregoria Rentería Galaviz, Yolanda Bustillos Galaviz y Esperanza Flores Sierra. Apoyo: Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes del Estado de Chihuahua y Secretaría de Cultura, en colaboración con Arca Continental de México, S.A.B. de C.V., y Operadora Futurama, S.A. de C.V.
Valenzuela (En revisión) Coherencia y discurso en pima bajo. Enfoque antropológico
Doctorado en Humanidades. Universidad de Sonora. Tesis en etapa final.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. (En revisión). Coherencia y discurso en pima bajo. Enfoque lingüístico-antropológico. Tesis de Doctorado en Humanidades, Universidad de Sonora.
Documento no disponible en línea
Valenzuela y Sobarzo (En revisión) Curso de Pima. Nivel INTRO
Material inédito de introducción al pima bajo para su difusión y revitalización lingüística.
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel, y Michelle Sobarzo Tabanico. s. f. o’ob nokim. Liihymak [Curso de pima, nivel introductorio]. Libro de estudio. Material elaborado en el marco de un proyecto apoyado por el Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMyC), Chihuahua, 2018.
Valenzuela Romo, José Abel (responsable del proyecto). Repositorio lingüístico digital de lenguas del estado de Chihuahua. Proyecto beneficiado por el Programa de Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes «Eká 2022», tercera emisión. Secretaría de Cultura del Estado de Chihuahua. Empresa socialmente responsable patrocinadora del proyecto: Agropecuaria La Norteñita, S. de R.L. de C.V. (Grupo La Norteñita), de Cuauhtémoc, Chihuahua.
Valenzuela Romo, José Abel (responsable del proyecto). Diccionarios de Lenguas Originarias de México. Diccionarios en línea de pima, tarahumara, tepehuano y guarijío. Proyecto beneficiado por el Programa de Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes «Eká 2024», de la Secretaría de Cultura del Estado de Chihuahua. Empresa socialmente responsable patrocinadora del proyecto: Interceramic.
Materiales para la revitalización de la Lengua Pima
Estos materiales fueron diseñados y coordinados por el lingüista José Valenzuela, en colaboración con los últimos hablantes de la lengua pima: Esperanza Flores Sierra, Ramón Bustillos Galaviz, Blanca Rentería Galaviz y Yolanda Bustillos Galaviz. Su propósito es contribuir a la difusión y revitalización de esta lengua.
2024 Diccionario de Lenguas Originarias de México, beneficiado por el Programa de Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes EKA-2024, de la Secretaría de Cultura del Estado de Chihuahua. Enlace al producto: Ver recurso ↗
2023 Biografías de los Últimos Hablantes Pimas, apoyado por la vertiente Artes Verbales del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales de la Secretaría de Cultura federal.
2022 Repositorio de lenguas de Chihuahua, beneficiado por el Programa de Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes EKA-2022, de la Secretaría de Cultura del Estado de Chihuahua. Enlace al producto: Ver recurso ↗
2021 Diccionario Lingüístico-Cultural de Pima, apoyado por la vertiente Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales de la Secretaría de Cultura federal.
2020 Documentación y revitalización de la lengua Pima, beneficiado por el Programa de Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes EKA-2020.
2019 Documentación de la tradición oral de los pimas, apoyado por el Programa Artes Verbales de Lenguas Indígenas Nacionales en Riesgo de Desaparición, de la Secretaría de Cultura federal. Producto: corpus de audios en pima.
2018 Curso de enseñanza de pima como segunda lengua, financiado por el Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC)
Los proyectos aún no están clasificados por estado.
Docencia
Cursos impartidos
2026 Impartición del curso “Semántica”, en el marco del Diplomado en Documentación Lingüística del Yoremnokki de la Universidad Autónoma Indígena de México (UAIM), Unidad Mochicahui, El Fuerte, Sinaloa.
2025 Impartición del curso “Documentación lingüística”, en el marco del Diplomado en Documentación Lingüística del Yoremnokki de la Universidad Autónoma Indígena de México (UAIM), Unidad Mochicahui, El Fuerte, Sinaloa.
2024 · Impartición del curso “Introducción a la lingüística”, en el marco del Diplomado en Documentación Lingüística del Yoremnokki de la Universidad Autónoma Indígena de México (UAIM), Unidad Mochicahui, El Fuerte, Sinaloa.
2013-2023 · Más la impartición de al menos 34 cursos de lingüística, fonética, fonología, semántica, lingüística cognitiva, psicolingüística y diseño de materiales didácticos en la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México (EAHNM)
Dirección de tesis
2026 Director de la tesis Los términos de olor entre los chatinos, de Raquel Ángel García, para obtener el grado de Licenciada en Lingüística Antropológica en la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México.
2026 Director de la tesis Un estudio sobre evidencialidad en ralámuli ra’icha, de Christian Peña San Agustín, para obtener el grado de Licenciado en Lingüística Antropológica en la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México.
2022 Director de la tesis El sentido del oído entre los ralámuli. Un estudio desde la lingüística cognitiva, de Flor Esther Morales Moreno, para obtener el grado de Licenciada en Lingüística Antropológica en la Escuela de Antropología e Historia del Norte de México, (EAHNM). Examen profesional aprobado el 28 de febrero de 2022
Ponencias
2025 · Presentación de la ponencia “Verbos de colocación y remoción en pima”, en el marco del Taller de los Amigos de las Lenguas Yutoaztecas, celebrado del 1 al 3 de octubre en Hidalgo del Parral, Chihuahua.
2025“Presentación del Instituto de Documentación de Lenguas Originarias”, en el marco del Taller de los Amigos de las Lenguas Yutoaztecas, celebrado del 1 al 3 de octubre en Hidalgo del Parral, Chihuahua.
2023 · Presentación de la ponencia “Evidencialidad y estrategias de evidencialidad en pima bajo”, en el marco del XVII Congreso Nacional de Lingüística, organizado por la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada y la Secretaría de Cultura de Chihuahua, del 10 al 13 de octubre en Chihuahua, Chihuahua.
2013-2023 Más la participación en al menos 28 presentaciones académicas adicionales sobre documentación y revitalización lingüística, semántica, cognición, evidencialidad y descripción de lenguas originarias, en congresos, coloquios y seminarios nacionales e internacionales.
Aún no hay contenido en esta categoría.
Compromiso social
Este compromiso se ha concretado en la fundación del Instituto de Documentación de Lenguas Originarias, A.C.; la creación del Seminario de Documentación, Descripción y Revitalización Lingüística; el desarrollo de un repositorio y un diccionario de consulta pública, y la elaboración, en colaboración, de materiales para la enseñanza del pima. Estas iniciativas reúnen el trabajo de hablantes, estudiantes y especialistas, y reflejan mi interés por convertir la investigación en recursos accesibles y útiles para las comunidades.
Mi aspiración es contribuir a que México sea un país donde hablar una lengua originaria permita acceder a la educación, a los servicios públicos y a un trato digno, en condiciones de igualdad. Desde mi trabajo como lingüista, busco crear recursos que apoyen la enseñanza de estas lenguas y la formación de docentes y servidores públicos, para que puedan atender a sus hablantes en su propia lengua. Entiendo este compromiso como una manera concreta de poner mi formación al servicio de mi país y de contribuir al ejercicio efectivo de los derechos lingüísticos de quienes hablan lenguas originarias y minorizadas.
Saint-Exupéry, Antoine de. 2022. Lii Prinsipiit [El Principito en pima bajo]. Traducción de Blanca Rentería Galaviz, Yolanda Bustillos Galaviz y Esperanza Flores Sierra. Mesa de redacción: José Abel Valenzuela Romo y Blanca Rentería Galaviz. Primera edición. Chihuahua: Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Chihuahua. ISBN: 978-607-8766-28-4.
Curso de pima introductorio
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel, y Michelle Sobarzo Tabanico. s. f. o’ob nokim. Liihymak [Curso de pima, nivel introductorio]. Libro de estudio. Material elaborado en el marco de un proyecto apoyado por el Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMyC), Chihuahua, 2018.
Curso de pima nivel uno
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel, e Imelda Rocío Portillo Sandoval. [2023]. o’ob nokim. Nibyyl 1 [Curso de pima, nivel uno]. Material educativo elaborado con la colaboración de Blanca Gregoria Rentería Galaviz, Yolanda Bustillos Galaviz y Esperanza Flores Sierra. Apoyo: Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes del Estado de Chihuahua y Secretaría de Cultura, en colaboración con Arca Continental de México, S.A.B. de C.V., y Operadora Futurama, S.A. de C.V.
Curso de pima nivel dos
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel, e Imelda Rocío Portillo Sandoval. [2025]. o’ob nokim. Nibyyl 2 [Curso de pima, nivel dos]. Material educativo elaborado con la colaboración de Blanca Gregoria Rentería Galaviz, Yolanda Bustillos Galaviz y Esperanza Flores Sierra. Apoyo: Estímulos Fiscales para la Cultura y las Artes del Estado de Chihuahua y Secretaría de Cultura, en colaboración con Interceramic, S.A. de C.V.
Diccionario de pima
LENGUA PIMA
Diccionario visual de pima
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2020. Diccionario visual de las partes del cuerpo en pima bajo. Primera edición. Ciudad de México: Secretaría de Cultura / Instituto Nacional de Antropología e Historia. ISBN: 978-607-8766-01-7.
Gramática pedagógica de pima bajo
Plantas medicinales
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2020. Documentación de plantas medicinales entre los pimas bajos del municipio de Madera, Chihuahua. Colección Pa’wí. Chihuahua: Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Chihuahua. ISBN: 978-607-8766-05-5.
Corpus de pima bajo
Referencia completa
Valenzuela Romo, José Abel. 2026. Textos para el estudio de la lengua pima bajo. Anexo de Coherencia y discurso en pima bajo. Un análisis lingüístico-antropológico. Universidad de Sonora. Borrador de tesis doctoral.